Most dancers are trained to perform — not to operate. Here’s the freelancer reality no one prepares you for, and why talent alone isn’t enough to build a lasting career.